Выдающаяся пуэрто-риканская поэтесса, журналистка и активистка. В своих произведениях она поднимала темы феминизма, колониализма, справедливости, а также личной и национальной свободы. Живя в Нью-Йорке, в частности в Бронксе, она стала голосом для латиноамериканских мигрантов, а после смерти в нищете — символом гордости пуэрто-риканской диаспоры. Об одной из самых известных поэтесс Пуэрто-Рико XX века — далее на bronxanka.com.
Детство в нищете и формирование мировоззрения
Хулия де Бургос родилась 17 февраля 1914 года в городе Каролина, Пуэрто-Рико, в семье Паулы Гарсии де Бургос и Франсиско Бургоса Ханса. Она была старшей из тринадцати детей. Её отец служил в Национальной гвардии Пуэрто-Рико и имел небольшое фермерское хозяйство. Семья жила в условиях постоянной нужды, шестеро младших братьев и сестер Хулии умерли еще в детстве — от недоедания и связанных с бедностью болезней. Эти трагические события глубоко повлияли на мировоззрение девушки.
Несмотря на тяжелые жизненные обстоятельства, Хулия проявила ранний интерес к учебе и литературе. Благодаря помощи неравнодушных жителей общины она смогла поступить в Университетскую среднюю школу в Рио-Пьедрас. Обучение в этой школе стало важным этапом в становлении девушки, ведь именно здесь начали формироваться ее убеждения и творческий голос.
В 1931 году Хулия стала студенткой Университета Пуэрто-Рико в кампусе Рио-Пьедрас. Два года спустя она получила диплом и квалификацию учителя. После завершения обучения Хулия де Бургос в 19 лет начала педагогическую карьеру в сельской местности. Эта работа не только позволила ей зарабатывать на жизнь, но и углубила ее понимание социального неравенства и трудностей, с которыми сталкиваются обычные пуэрториканцы. Все это впоследствии нашло свое отражение в ее поэзии и общественной деятельности. Также Хулия работала над детской радиопрограммой для Департамента образования, однако по некоторым свидетельствам, ее уволили из-за политических взглядов.
В поисках себя
В 1934 году Хулия вышла замуж за Рубена Родригеса Бошама, и это фактически стало концом ее педагогической карьеры. Однако она продолжала работать в государственном детском саду под эгидой Администрации чрезвычайной реконструкции Пуэрто-Рико. В 1936 году Хулия присоединилась к Националистической партии Пуэрто-Рико, возглавляемой Педро Альбису Кампосом, и стала генеральным секретарем женского крыла партии — Дочерей Свободы. Год спустя она развелась с мужем и начала активно писать.
В следующие два года вышли две книги ее поэзии — «Poema en veinte surcos» (1938) и «Canción de la verdad sencilla» (1939), которые получили признание от Института пуэрто-риканской литературы (третий сборник — «El mar y tú: otros poemas» — был издан уже посмертно в 1954 году).
В 1940 году Хулия покинула Пуэрто-Рико. Сначала девушка приехала в Нью-Йорк, работала там журналисткой, а затем уехала на Кубу вместе с новым возлюбленным — врачом Хуаном Исидро Хименесом Грульоном. В Гаване она писала для прессы и даже поступила в аспирантуру на кафедру литературы и философии в местном университете. Однако отношения с Грульоном начали разрушаться. После попыток спасти связь она в конечном итоге вернулась в Бронкс одна в 1942 году, где вынуждена была браться за простую физическую работу, чтобы выжить. В 1943 году Хулия познакомилась с Армандо Марином, музыкантом с острова Вьекес, и вышла за него замуж в следующем году. Однако и этот брак не выдержал испытаний — в 1947 году они развелись. Эта вторая неудача в личной жизни лишь углубила депрессию и зависимость от алкоголя поэтессы.
Угасание и смерть
С 1947 года положение значительно ухудшилось. Хулия не могла найти постоянную работу, жила в нищете, боролась с алкоголизмом. В 1946 году ей диагностировали цирроз печени, впоследствии — проблемы с голосовыми связками. В последние годы своей жизни де Бургос жила в разных районах Гарлема и Бронкса, продолжая писать, хотя и в сложных обстоятельствах. Она отправляла свои стихи сестре и родственникам в Пуэрто-Рико, понимая, что сама не может позаботиться об их сохранении.
В декабре 1952 года Хулии удалили папиллому на голосовых связках, но ее здоровье уже было очень слабым. Первые месяцы 1953 года она провела в больнице. В своих письмах к родственникам в этот период она много писала о смерти, ее размышления становились все более мрачными. В феврале 1953 года она написала стихотворение «Прощание с Островом Благополучия», написанное на английском языке, в котором выразила глубокое отчаяние и готовность к прощанию с жизнью:
«Это должно быть отсюда,
забытая, но непоколебимая,
среди товарищей молчания
глубоко на Острове Благополучия
мое прощание с миром».
В начале мая 1953 года Хулия де Бургос вышла из больницы и поселилась у друзей в Гарлеме. Последнее письмо, которое ее родные получили от нее, было датировано 28 июня. После этого связь оборвалась. Впоследствии выяснилось, что рано утром 5 июля ее нашли без сознания на тротуаре в Восточном Гарлеме. Полицейские доставили женщину в больницу Гарлема, где вскоре после полуночи 6 июля 1953 года она скончалась в возрасте 39 лет. Причиной смерти была пневмония.
Поскольку при ней не было никаких документов, никто не смог ее опознать. Тело похоронили как безымянное — на острове Харт, в городском захоронении для бездомных. Лишь месяц спустя, благодаря фотографии тела, сделанной коронером, удалось установить ее личность.
После идентификации поэтессы друзья и родные смогли найти ее могилу. 6 сентября 1953 года тело доставили в Сан-Хуан. Похоронили Хулию де Бургос как национальную героиню на муниципальном кладбище в городе Каролина.
Культовая глубокая поэзия
В своей поэзии де Бургос сочетала лирическую чувственность, глубокую эмоциональность и социальную критику. Ее произведения — это одновременно интимные откровения и политические жесты. Ее лирическая героиня часто преодолевает ограничения, путешествует, преображается — ищет свободу в воображении, в теле, в природе.
Одна из самых ярких тем творчества Бургос — женская идентичность и протест против социальных ограничений. В известном стихотворении «Julia de Burgos» она разделяет себя на два «я»: одно — конформное, общественно приемлемое, другое — бунтарское, свободное, поэтическое. Это произведение — откровенная декларация разрыва с канонами поведения, которые общество навязывает женщинам.
Поэзия Хулии де Бургос была тесно связана с ее политическими и социальными взглядами. Она стала голосом угнетенных, в частности — женщин, афро-карибского населения. Она считала, что ее поэзия должна быть не только художественной, но и общественно значимой.
«Что я хочу сказать — важнее того, как я это скажу», — таков был ее подход.
Современные литературоведы считают де Бургос одной из предвестниц феминистской литературы в Латинской Америке.
В поздних произведениях, созданных уже в условиях одиночества, депрессии и алкоголизма, звучит отчаяние. Это уже другая Бургос — глубоко травмированная, но откровенная до конца.
Поэзия Хулии де Бургос — это многогранное искусство, объединяющее личное и политическое, телесное и духовное, интимное и общественное. Ее произведения — это не только культурное наследие Пуэрто-Рико, но и глубокий разговор о свободе, женском «я» и достоинстве в мире.
Посмертное признание
Хулия де Бургос получила признание еще при жизни — ее награждал Институт пуэрто-риканской литературы, а ее произведения стали знаковыми в латиноамериканском литературном пространстве.
Вклад поэтессы в литературу отметили рядом почетных наград: в 1986 году Университет Пуэрто-Рико присвоил ей посмертно докторскую степень, а в 1987 — звание доктора Honoris Causa.
В разных городах США и Пуэрто-Рико в ее честь названы учреждения, улицы, школы, парки и культурные центры, в частности:
- Каролина, Пуэрто-Рико: школа, парк и памятник поэтессе;
- Нью-Йорк: Культурный центр Хулии де Бургос, бульвар ее имени, школа;
- Филадельфия и Чикаго: школы и парки, которые носят ее имя;
- Кливленд, Огайо: центр искусства Хулии де Бургос;
- Уиллимантик, Коннектикут: парк, основанный издательством Curbstone Press;
- Сан-Хуан, Пуэрто-Рико: приют для женщин Casa Protegida Julia de Burgos.
В 2002 году о Хулии де Бургос вышел документальный фильм. 14 сентября 2010 года Почтовая служба США выпустила в ее честь почтовую марку в рамках серии «Литературное искусство». В 2011 году имя Хулии де Бургос внесли в Зал славы писателей Нью-Йорка. В Сан-Хуане на площади, посвященной выдающимся пуэрториканкам, ее почтили среди 12 женщин, которые оставили след в истории острова.